El EMERGER DE MAITREYA Y DE LOS MAESTROS DE SABIDURÍA
21) "Aquellos que buscan señales las encontrarán..."
En noviembre de 1977,
en el décimo mensaje que dio a través de Benjamin Creme, Maitreya
señaló que Su presencia vendría acompañada de "señales": "Aquellos
que buscan señales las encontrarán..."
Diez años después, en
junio de 1988, el colaborador de Maitreya indicó que las señales de
la presencia de Maitreya en el mundo continuarían
incrementándose..."El va a inundar el mundo con tales
acontecimientos que la mente nunca los podrá comprender."
Después, cada vez más,
los medios de comunicación recibían noticias sobre 'milagros':
informes sobre estatuas de la Virgen llorando, manantiales
curativos, apariciones del Cristo y de instructores de otras
tradiciones religiosas. Nuestro personal ha recogido docenas de
estos informes, y sólo unos cuantos de ellos se reproducen aquí.
En Nairobi, capital de
Kenya, Maitreya apareció el 11 de junio de 1988 en una reunión de
oración-sanación al aire libre. El fue fotografiado mientras se
dirigía (en un Swahili claro) a miles de personas que inmediatamente
lo reconocieron como el Cristo. El se fue tan misteriosamente como
había venido. Las fotografías que se tomaron aparecieron en
importantes medios de comunicación, incluyendo la CNN. (Sept.88 SI;
22 Junio 88 Kenya Times, Kenya)
Desde entonces,
Maitreya ha realizado apariciones de forma similar, es decir,
apareciendo y desapareciendo ante numerosos grupos de personas en
todo el mundo. El motivo principal de estas apariciones,
especialmente a grupos religiosos 'de línea dura', es 'suavizar' la
mayor oposición antes del Día de la Declaración.
Estas apariciones van
acompañadas de acontecimientos misteriosos y milagrosos que tienen
lugar en la misma zona. Por ejemplo: los manantiales de agua en
México, Alemania e India fueron magnetizados con energía curativa
por Maitreya y ahora están atrayendo a decenas de miles de
visitantes.
En Tlacote, México, el
propietario del rancho, Jesús Chahin, descubrió las propiedades
curativas cuando su perro herido se recuperó rápidamente después de
haber bebido el agua. Después de haber realizado pruebas exitosas
con los trabajadores de su rancho, abrió sus puertas al público.
Un hombre que había
bebido el agua, y que había sido curado, hizo varias fotografías del
rancho. Cuando volvió a casa aún le quedaba una foto en el carrete.
Ansioso de acabar y revelar el carrete, hizo una fotografía de su
televisor nuevo. El televisor no estaba encendido. Para su asombro,
cuando reveló el carrete, la última fotografía mostraba una pantalla
de televisión con un rostro dentro: el rostro de Cristo con una
corona de espinas sobre su cabeza.
Cruces de luz
Desde 1988, un fenómeno
milagroso ha sido presenciado por muchas personas en varias partes
del mundo: cruces de luz apareciendo repentinamente en las ventanas
de las casas, desde Canadá al Japón y desde Filipinas a los Estados
Unidos. Primero las cruces aparecieron en El Monte, California, una
zona de Los Angeles, en Mayo de 1988. Estas cruces aparecieron de
repente, 'activadas' por Maitreya, y tienen un gran efecto en las
personas que las ven.
La productora de video
Frances Robinson, que hizo un documental sobre este fenómeno,
describe sus experiencias mientras entrevistaba a aquellos que las
cruces habían aparecido en sus casas: "Muchas de las personas a las
que hemos entrevistado son muy devotas, y la mayoría son bastante
pobres". Un ejemplo es la familia de Magdalena y Pablo Robledo, que
tiene 5 hijos y vive en una pequeña casa de dos habitaciones. Ahora
en esta pequeña casa se celebran reuniones de oración semanales y
regulares, en las cuales los participantes rezan para que Cristo se
les aparezca. Los que asisten dicen que sienten fuertemente el
espíritu en la habitación.
"Laura, una adolescente
que intentó suicidarse y había sido un gran problema para su
familia, fue a ver la cruz de los Robledo. 'Me siento como otra
persona', dijo después. 'Es otra vida para mí. He cambiado... Solía
ser muy desagradable con otras personas... Ahora quiero ayudar a
todo el mundo. Creo en mí misma y tengo esperanza.'
"Los Robledo, como
también otras personas a las que entrevistamos, dijeron que notaban
una comunicación más intensa entre las familias, la resolución de
conflictos dentro de las familias, y una paz profunda y una fuerte
unidad entre las personas".
Los medios de
comunicación, aunque incapaces de explicar las cruces de luz, han
prestado atención regularmente a este extendido fenómeno. Una corta
selección de informes:
Cientos de personas
visitan en Altadena, California, el hogar del Rev. P.G.Pierce para
ver la brillante imagen de una cruz brillando en la ventana del
cuarto de baño. (1988, Pasadena Star-News y Los Angeles Herald
Examiner, EE.UU.)
En la calle Cedar 4010
de El Monte, California, la policía cerró la calle mientras una
multitud se acercaba para ver el 'milagro'. (1989, Pasadena
Star-News, EE.UU.)
Hasta tres cruces
aparecieron en el cuarto de baño de la casa de Alejandrina Carmona
en Montecito Heights, California. Carmona afirma que a veces puede
también ver a la Virgen María, a Jesús en la Cruz y otra imagen de
Jesús de niño. (1990, Los Angeles Times, EE.UU.)
En la casa de Leo y
Loretta Alphonso en Violet, Louisiana, aparece ahora un gran
panorama de cruces, figuras elaboradas de tamaño real que son
ligeramente ahusadas en sus extremos y se ven a distancia. Tres de
ellas brillan en blanco y una de ellas en dorado. Algunos ven una
cruz roja que flota sobre las otras. (1990, The Dallas Morning News,
EE.UU.)
La mañana del domingo
de Pascua de 1991, en Manila, la mano de Maitreya aparece en una
fotografía de un cristal que produce una Cruz de Luz. La mano no se
podía ver en el cristal mismo. (Nov. 1992 Share International)
Estrella Narvadez
informa de la aparición de varias cruces en la clínica del Dr.
Benjamin Ching. (26 Sept 91, Newsday, Filipinas)
Experiencias de Maitreya
Durante años, un número
de personas han tenido experiencias personales de Maitreya. Lo que
sigue son breves extractos de sus informes:
Cuando la periodista
independiente Patricia Pitchon asistió a una de las conferencias de
Benjamin Creme en Londres, vio "desaparecer" el rostro de mejillas
sonrosadas de Benjamin Creme. En su lugar, rodeado de un brillante
resplandor de luz blanca, apareció un magnífico e inolvidable
semblante: terso, de piel de un moreno dorado, grandes ojos negros
de forma almendrada, bastante separados, una nariz clásica de tamaño
normal, y mejillas altas." (Sept 83 SI, carta) Más tarde, cuando
Patricia Pitchon estaba con un amigo en un restaurante de la
comunidad asiática, vio en persona al hombre que había visto antes
como una 'visión'. (2 Dec 84 The Sunday Times, UK)
"El 16 de marzo, unos
minutos después de las 10 de la mañana, un hombre se materializó
delante de mí, en el piso que vivo, en Rennes (Francia). Estaba
sentada en mi escritorio escribiendo, cuando de repente apareció,
sentándose en la silla en frente de mí, en lo que me pareció un
cuerpo físico denso. Nunca antes me había mirado alguien con tanto
amor. Fue como si me acogiera en sus brazos y al mismo tiempo me
sentía libre, totalmente libre. Una poderosa energía emanaba de él y
me dejó petrificada. No me podía mover de mi silla. Tuve la
sensación de que algo se me imprimía en mi mente. Sin ninguna duda,
era Maitreya".(Extraído de una carta de Annick Piers, Sept 88 SI)
Entre 1983 y 1985 un
documental de la televisión británica, mostrado en Nueva Zelanda,
trataba de las vidas de los emigrante indios y paquistaníes en Gran
Bretaña. En un momento, unos líderes de un centro espiritual
revelaron al periodista de TV que entre ellos se encontraba un
"instructor muy especial", que decían que era la reencarnación de
Krishna. La petición del periodista de filmar al instructor fue
denegada en base a que la energía que emanaba de él era demasiado
poderosa para la retransmisión pública. Al reunirse con el
instructor en privado, el periodista confesó sentirse completamente
impresionado por la presencia y mirada de este hombre. Sólo un plano
trasero del hombre apareció en la película. El parecía alto y
vestido de blanco. (Marzo 89 SI, carta de D.E. Darby, Spreydon,
Christchurch, Nueva Zelanda)
El
misterioso autoestopista
Todavía hay otra señal
de la presencia de Maitreya: en todas partes del mundo, personas
sorprendidas han declarado que un misterioso autoestopista les contó
sobre el retorno inminente del Cristo antes de que desapareciera
misteriosamente del coche en marcha.
Informes sobre el
misterioso autoestopista, siempre vestido de blanco, apareció una y
otra vez en las noticias, aunque ni los testigos de los hechos ni
los medios de comunicación fueron capaces de explicar los
acontecimientos.
Durante un mes de 1990,
un periódico de Nueva Zelanda, el Christian Challenge Weekly,
recibió nada menos que una docena de informes sobre "ángeles"
recogidos por cristianos que informaban del inminente retorno del
Cristo antes de desaparecer misteriosamente del coche. Los guardias
de tráfico afirmaron haber recibido 'x' número de informes
similares.
Como resultado, la
comunidad cristiana de Nueva Zelanda estaba sorprendida con estas
noticias de este misterioso autoestopista. "El sujeto que recogían
diría algo como '¿sabíais que el Señor vuelve?' y eso es lo único
que decía", escribió el periodista Brian Finn, que ha estado
investigando los incidentes. "Luego se desvanece con el coche en
marcha". El se apareció en diversas carreteras principales, siempre
a parejas cristianas jóvenes. Algunos dijeron que el extraño llevaba
"ropas blancas brillantes", aunque nadie ha sido capaz de describir
su apariencia exacta. Dos artículos en New Truth, un periódico de
Nueva Zelanda, comentaron el asunto del autoestopista entre un
número de otros posibles 'milagros' indicando la presencia del
Cristo en el mundo.
Se han oído historias
semejantes de otros muchos lugares. En 1991, en camino hacia Dallas,
dos mujeres recogieron a un autoestopista que les dijo que el Cristo
estaba en el mundo. Luego desapareció del interior del coche. Otros
siete casos similares fueron retransmitidos por teléfono en una
emisora de radio local.
Un gran número de
personas conduciendo en Natchez Trace (entre Natchez, Massachusetts,
y Nashville, Tennessee, en EE.UU.) afirmaron recoger a un
autoestopista que decía ser Jesús y desaparecer luego. Algunos
guardabosques declararon que hubo muchos relatos similares.
Un miembro de la
iglesia reformista holandesa oyó la historia en su clase de Biblia:
Un conductor recoge a un autoestopista en la carretera. Se lleva a
cabo una conversación que trata de temas espirituales y surge el
tema del Reino de Dios. El autoestopista anuncia que Jesús aparecerá
pronto otra vez y desaparece como en la cena de Emaús. El conductor
está tan perturbado por la experiencia que aparca en el duro arcén
para recobrarse del susto. Se le acercan algunos policías de tráfico
a los que cuenta la historia. Su respuesta, según el periódico
holandés Trouw: "Usted es el octavo conductor que nos ha contado
esta historia".
En Australia, en
febrero de 1992, hubo informes en los que se relataba que el
autoestopista fue recogido varias veces en el norte de Sydney. De la
forma usual, anunciando que el Cristo está en el mundo y que le
verían pronto, desaparecía de los coches.
"Renacimiento espiritual"
En 1991, la revista Life, con noticia de
primera página '¿Cree usted en milagros?', se convirtió en uno de
los primeros medios de comunicación más importantes en reconocer los
miles de inexplicables fenómenos 'milagrosos' que han estado
ocurriendo por todo el mundo... 'Estuve investigando un poco', dijo
Peter Bonventre, veterano editor de Life " y resultó que había un
brote de apariciones sagradas por todo el mundo. También hubo una
fuerte subida en las ventas de libros religiosos". Entonces se
preguntó: "¿Vuelven los americanos a los valores espirituales como
reacción al exceso de codicia de los 80'? Creo que sí. Y junto con
la caída del comunismo, también ha habido un resurgimiento del
espíritu de la Europa del Este. Hay un renacimiento espiritual a
nivel mundial, y es una de las grandes historias de nuestro tiempo".
(Sept 91 SI, de julio de 1991, revista Life, EE.UU.)
Una pequeña lista de
ejemplos de la información publicada en años recientes
Santiago, Chile -- "Una
estatua de 15 centímetros de altura de porcelana [de la Virgen]
comenzó a llorar lágrimas de sangre. El líquido que mancha la imagen
es sangre humana genuina. La oficina del forense de Santiago
confirmó que la sustancia es sangre humana del tipo O-4. La estatua
llora regularmente, en particular en la presencia de niños".
(The Guardian, Reino Unido, 4 Diciembre 1992)
Roma, Italia - "La
monja keniata, Anna Hadija Ali, afirma que ha fotografiado a
Jesucristo después de que se le apareciera en Roma. Él estaba bañado
en luz azul y su presencia iluminó toda la habitación. Él parecía un
ser humano normal, de mediana estatura y pelo oscuro, y habló con
voz humilde".
(HELLO! magazine, Reino Unido, 5 Marzo 1994)
Fenómeno Mundial -
"Desde Calcuta hasta Canadá, desde Southall hasta Singapur, millones
de hindúes dicen haber presenciado un milagro. En los templos y en
los hogares y en las chozas de aldeas, estatuas del dios con cabeza
de elefante, Ganesh, y de Shiva, el destructor, bebieron cucharadas
de leche. Ayer en Nueva Delhi y en otras ciudades indias, se agotó
la leche. Toda la leche ha ido a los dioses".
(The Independent, Reino Unido, 23 Septiembre 1995)
Belén, Palestina -
"Para muchos es un milagro. Para otros es una cuestión de
perspectiva. Pero los líderes ortodoxos griegos aquí no tienen duda
de que la pintura de Jesús del siglo XII ha comenzado a llorar".
(CNN, 29 Noviembre 1996)
Florida, EEUU - "La
policía estima que cerca de 1,5 millones de personas han acudido al
anodino edificio para arrodillarse y rezar o simplemente para
observar un gran ventanal de cristal en uno de los costados con una
imagen de color arcoiris que se asemeja al perfil de una mujer -
para los creyentes, la silueta de la Virgen María".
(Reuters, Diciembre 1996)
Nyaunglaybin, Birmania
- "Los peregrinos religiosos birmanos acudieron a miles durante el
fin de semana a la ciudad de Nyaunglaybin, a 160 kilómetros al norte
de Rangún, para presenciar un 'milagro' de rayos de luz multicolor
que salían de un monasterio budista".
(DPA, Alemania, Marzo 1997)
Más información sobre
milagros en todo el mundo pueden encontrarse en:
La Página de Milagros (inglés):
http://www.mcn.org/1/miracles
"Vengo a vosotros 'como ladrón en la
noche'", nos dice, "de manera que no os exaltéis demasiado.
Lentamente, a medida que seáis conscientes, podréis 'digerir' lo
'comido'. En la conciencia despierta Me conoceréis. En los 'ismos',
lucharéis contra Mí".
22) Los Avatares a lo
largo de los siglos
Por Felicity Eliot
La sucesiva revelación
a la humanidad de nuevos aspectos de la realidad ha tenido lugar a
lo largo de toda la historia y continua haciéndose así, como lo
demuestra el emerger de Maitreya, el Cristo.
En occidente nuestro
conocimiento está más o menos limitado al cristianismo, pero oculto
en la mayoría de mitos y leyendas antiguos y luego en las sagradas
escrituras, yacen fragmentos de las vidas, presencia y enseñanzas de
Avatares o Instructores anteriores. Nuestra atención en los logros
de Jesús en Palestina frecuentemente no nos deja ver o oscurece
nuestra apreciación de la contribución de otros Avatares y otras
doctrinas. Esta visión limitada del desenvolvimiento de la evolución
humana hace que la aceptación de la aparición de otro Instructor sea
difícil para muchos occidentales. Cada Avatar ha traído consigo
cierta enseñanza que, correctamente entendida y aplicada
gradualmente por la humanidad, expande nuestro conocimiento y es el
siguiente paso hacia delante en nuestro desarrollo.
Hércules
Uno de estos grandes
Instructores apareció hace tanto tiempo que es imposible determinar
cuando vivió, pero algunas leyendas ancestrales transmiten el
recuerdo de Sus logros: Hércules, un héroe-instructor, presentó por
medio de un pictórico drama mundial (de naturaleza simbólica) el
concepto de un gran objetivo, sólo alcanzable como resultado de
dificultades y esfuerzos." (Alice Bailey, La Reaparición del Cristo,
Lucis Press.) El presentó a la humanidad el concepto de pruebas y
experiencias en el sendero del regreso al Padre, el camino de la
misma evolución, resumido y preservado en los Doce Trabajos de
Hércules. Estas son las pruebas a las que todos están sujetos antes
de cada iniciación.
Vyasa fue otro gran
Avatar que trajo a la humanidad el mensaje de que la muerte no es el
fin. El impacto de este aparentemente simple concepto fue enorme, ya
que significaba la posibilidad de identificarse con un ser superior
inmortal, y no sólo con la vida del plano físico.
Hubo otros Instructores
menores entre la época de Vyasa y el Buddha, pero el Buddha fue un
gran Instructor que trajo iluminación al Este, y las respuestas de
muchas de las preguntas sobre nuestra propia existencia que
atormentan y confunden a la humanidad. El vino para "echar los
cimientos de un enfoque más iluminado de la vida, otorgando las
enseñanzas que abrirían la puerta para el trabajo de Cristo, pues El
sabía que Le seguiría los pasos." (Alice Bailey, La Reaparición del
Cristo). Revelando las Cuatro Nobles Verdades El respondió la
pregunta del hombre '¿por qué?' El enseñó que el hombre se creaba su
propio sufrimiento, y que el deseo en lo material y en lo efímero
causaba desesperación, odio y competencia, y era la razón por la
cual "el hombre se encontraba a sí mismo viviendo en el dominio de
la muerte – el dominio de la vida física..." Su vida, ejemplo y
enseñanzas prepararon el camino para el Cristo. Viniendo
aproximadamente 500 años antes que el Cristo, el Buddha fue una
manifestación del aspecto Sabiduría de Dios, como el Cristo es la
encarnación del aspecto Amor. Estos dos grandes Avatares continúan
trabajando juntos, el Buddha ayudando y apoyando a Maitreya, el
Cristo, en Su presente misión en el mundo.
Es interesante hacer
notar que El, que es conocido como el Buddha, trabajó a través de su
discípulo, el Príncipe Gautama, de manera similar a la de Maitreya,
que ostenta el cargo del Cristo, adumbró al discípulo Jesús, que
actuó como Su vehículo en Palestina. El Maestro DK dice (en La
Reaparición del Cristo) que cerca de la venida del Cristo, Buddha
enviará a dos discípulos entrenados para reformar el budismo (esto
en una época en la que el Maestro Jesús estará tomando los pasos
iniciales para reasumir el control de Su Iglesia). El budismo, junto
con otras religiones, espera el retorno de otro gran Instructor – se
le conoce como Maitreya Buddha, el Quinto Buddha en la línea
continua de la revelación divina.
Sri Krishna y
Sankaracharya, dos grandes Avatares, fueron dos previas
encarnaciones de Maitreya. Krishna apareció alrededor del año 3000
aC y Sankaracharya vivió alrededor del 800 aC. Sankaracharya dio
"profundas enseñanzas sobre la naturaleza del Ser", mientras que Sri
Krishna, demostrando la necesidad de controlar la naturaleza astral,
emocional, abrió la puerta a la segunda iniciación. En Palestina,
trabajando a través del discípulo Jesús, Maitreya, el Cristo,
completó el trabajo del Buddha manifestando el aspecto Amor de la
Deidad.
Una comparación de
todas las religiones muestra sus elementos en común. "Finalmente se
inaugurará una nueva religión mundial que será una síntesis y fusión
de los dos enfoques, el de Oriente y el de Occidente. El Cristo no
unirá simplemente al cristianismo con el budismo, sino el concepto
de Dios transcendente, fuera de Su creación, y el concepto de Dios
inmanente en toda la creación – en el hombre y en toda la creación."
Ambos enfoques se unirán en una nueva religión basada en los
Misterios de la Iniciación y en un conocimiento bien fundado de la
ciencia de la invocación de la Deidad.
Gautama predijo a Maitreya
"Ahora en esos tiempos,
hermanos, aparecerá en el mundo un Ser Exaltado que lleva por nombre
Maitreya (El Bondadoso) un Arhat, un Gran Iluminado, dotado de
sabiduría y honradez, El que es Feliz, un conocedor del Mundo, el
Incomparable Auriga de los hombres que tienen que ser domados,
Instructor de los devas y de la humanidad, un Exaltado, un Buddha
como yo.
El con Sus poderes
anormales realizará y dará a conocer el mundo, y el mundo de los
Devas, con sus Maras, sus Brahmas, la hueste de reclusos y
brahamanes, de los devas y de la humanidad por igual, como yo hago
ahora. El proclamará la Norma, amorosa en su principio, amorosa en
su medio, y amorosa en el fin de esta. El dará a conocer la vida
plenamente perfecta de la honradez en toda su pureza, tanto en el
espíritu como en lo que está escrito, como yo hago ahora. El
dirigirá una Orden de Hermanos que constará de muchos miles, como yo
dirijo ahora una orden de Hermanos que consta de muchos cientos."
(Gautama el Buddha en Digha Nikaya)
"Cada uno de vosotros debería continuar
desarrollándose dentro de su propia tradición religiosa. El
verdadero discípulo es aquél que respeta las tradiciones. Respetad
vuestras propias religiones, vuestras propias ideologías, en suma,
vuestra propia forma mental, y experimentaréis al Maestro."
23) Jesús de Nazaret y
Maitreya el Cristo
Por Peter Liefhebber
Jesús de Nazaret y el
Cristo no son una sola y misma persona. Esta afirmación en relación
con Maitreya, el Instructor del Mundo, es una de las más difíciles
de aceptar para numerosos cristianos, por lo que necesita una
explicación más detallada.
De hecho, el título
'Cristo' no hace referencia a ninguna persona en particular. Es el
nombre de una función en la Jerarquía de los Maestros de Sabiduría,
ese grupo de seres evolucionados que guía la evolución de la
humanidad detrás de la escena.
Cualquiera que se
encuentre a la cabeza de la Jerarquía se convierte automáticamente
en el Instructor del Mundo, conocido en Oriente como el
'Bodhisattva' durante el período de Su cargo. Maitreya, que encarna
la energía que llamamos el 'Principio Crístico', ocupa este cargo
desde hace más de dos milenios, y en Palestina fue El quién se
manifestó como el Cristo para inaugurar la Era de Piscis, que
entonces comenzaba. Utilizó el método de adumbramiento (N.T. ver
pág. 4) espiritual, es decir, Su conciencia instruyó y guió las
acciones y las enseñanzas de Su discípulo Jesús. Era pues la
conciencia del Cristo, Maitreya, la que era percibida y
experimentada por aquellos que se encontraban alrededor de Jesús.
Iniciado de cuarto grado
En realidad Jesús era
un iniciado de cuarto grado y uno de los discípulos más antiguos de
los Maestros de Sabiduría. Había aparecido anteriormente, en tiempos
bíblicos, como Josué, el hijo de Nun, después como Isaías, y otra
vez como Josué en el libro de Zacarías. Llevó a cabo en Palestina el
gran sacrificio de permitir que Maitreya le utilizara para cumplir
Su misión durante los tres años que siguieron al Bautismo en el Río
Jordán. Durante su vida, Jesús también representó simbólicamente las
cinco iniciaciones que conducen a la Maestría. La experiencia de la
cruz fue la representación de la cuarta iniciación de Jesús (su
nacimiento, el bautismo y la transfiguración en el monte simbolizan
las tres primeras), mientras que en el mismo momento Maitreya
experimentaba una iniciación más elevada. Los acontecimientos de la
vida de Jesús, así como sus palabras, han sido considerablemente mal
interpretadas debido a la poca comprensión de la relación entre Su
trabajo y el de Maitreya el Cristo. Esta ha dado lugar a la vieja
contienda teológica – es decir si Jesús era un Dios o un hombre, o
quizás los dos a la vez. La respuesta es que Jesús era un hombre
que, como resultado del proceso de evolución, se convirtió en un
Hijo de Dios – como finalmente lo hacen todos. Otros habían tomado
este camino antes que él, y muchos lo han tomado desde entonces. Los
cristianos que creen que no se le permite a nadie tratar de imitar
los logros de Jesús (quien, en lo que a ellos concierne, es 'Dios',
o al menos, Su único Hijo) se contradicen con sus propias palabras:
"Sed perfectos como El mismo Padre en los Cielos es perfecto." – y:
"Haréis cosas más grandes de las que Yo he hecho."
La muerte de Jesús
representaba el cumplimiento de su labor en esta vida, y fue
Maitreya quien resucitó el cuerpo de la tumba (como símbolo de la
quinta iniciación, al igual que la 'ascensión' simbolizó la sexta
iniciación). Esta presentación del conocimiento oculto antiguo bajo
una forma simbólica es uno de los métodos que utiliza la Jerarquía
Espiritual para instruir a la humanidad, y transmitir conocimiento a
"quienes tengan oídos para oír y ojos para ver". En las vidas del
Buddha, Mithra y Krishna también podemos encontrar elementos
simbólicos similares. Los famosos trabajos de Hércules,también, no
son otra cosa que una parte del proceso de la iniciación explicada
de forma simbólica.
El discípulo Jesús de
hace 2.000 años se ha convertido hoy en uno de los Maestros más
antiguos en la Jerarquía: El Maestro Jesús. El alcanzó Su estado de
perfección en su siguiente vida, como Apolonio de Tiana. Muchos de
los que le habían seguido durante Su vida como Jesús estaban aún
vivos en esta encarnación siguiente – y muchos de ellos se
convencieron de que Jesús estaba de nuevo entre ellos. Fue Apolonio
quien emprendió un viaje a la India y que dio nacimiento a la
leyenda, que muchos creen, de que Jesús no murió en la cruz sino que
fue a la India y murió en Cachemira, a una edad muy avanzada.
El Maestro Jesús ha
estado encarnado en un cuerpo sirio desde hace unos 640 años. En
Iniciación humana y solar de Alice A. Bailey (publicado por Lucis
Trust) se le describe de la siguiente manera: "Es de apariencia
marcial, exige disciplina, es un hombre de voluntad y dominio
férreos. Alto y delgado, de rostro largo y fino, pelo negro, tez
pálida y penetrantes ojos azules".
Ha vivido en Palestina
la mayor parte de este tiempo. Sin embargo, desde 1984, está
viviendo en Roma. Su intención es tratar de sacar a las iglesias
cristianas de su estado de cristalización y rivalidad y, si se le
invita a hacerlo, encabezará una nueva iglesia unificada. De esta
manera, espera resolver las numerosas contradicciones y
malentendidos que se han producido a lo largo de los siglos sobre Su
papel histórico y las enseñanzas que El propagó entonces como
vehículo de Maitreya.
En la Jerarquía es
descrito como "El Gran Líder, el General y el Sabio Ejecutivo".
Iniciación Humana y Solar comenta de El: "Nadie está tan íntimamente
en contacto con quienes representan mejor las enseñanzas cristianas,
y nadie conoce tan bien la necesidad del momento actual."
Papel esencial
Con el emerger de
Maitreya, el Maestro Jesús desempeña, por segunda vez, un papel
esencial en la ejecución del propósito del Cristo, como también lo
hacen los Apóstoles Pedro y Juan. Hace dos mil años eran iniciados
de tercer grado; ahora se les ha sido confiado un aspecto
significativo de la ejecución del Plan, como el Maestro Morya, y el
Maestro que sucederá a Maitreya como el Cristo en la próxima era
(dentro de unos 2500 años), Koot Hoomi. Esta colaboración abierta,
que será visible por todos, pondrá fin a todas las dudas
persistentes sobre la verdadera relación entre Maitreya el Cristo y
Su discípulo, el Maestro Jesús.
Por lo tanto la aparentemente afirmación
paradójica de que Jesús y 'el Cristo' no son la misma persona en el
sentido literal de la palabra, es más razonable de lo que parece.
Aquellos cristianos que encuentran dificultad en aceptar que 'su'
instructor no es el líder más elevado de toda la humanidad pueden,
sin embargo, consolarse con una segunda paradoja: Jesús y Maitreya
el Cristo fueron (y son) uno, en el sentido que Ellos, cada uno a Su
propio nivel, trabajan juntos en perfecta concordancia para llevar a
cabo el Plan Divino.
"Incluso cuando me veáis, no corráis tras
de Mí. Si corréis tras de Mí, Me perderéis. No puedo ser
monopolizado; pertenezco a todos".
24) 666 – y otros
conceptos erróneos
Por Peter Liefhebber
Dentro de los grupos
religiosos existen muchas opiniones de cómo y cuándo su instructor
esperado aparecerá. Las ideas varían desde las extremadamente
concretas a las puramente abstractas. Una secta budista, por
ejemplo, se aferra estrictamente al sentido literal de un texto
dado, como cuenta la leyenda, por Gautama Buddha. Este texto
describiría lo que dijo de Su sucesor, Maitreya Buddha, de que
vendría cuando las niñas alcanzaran su pubertad a los 500 años (!).
Muchos hindúes creen
que la nueva encarnación divina se manifestará como el dios Kalki,
sentado en un caballo blanco. Los musulmanes ortodoxos citan textos
que señalan que el Imán Mahdi aparecerá en una mezquita en Damasco
donde, durante las oraciones matinales, dirá: "He venido, dadme
ropas." Para los cristianos fundamentalistas es impensable que el
Cristo regrese de alguna otra manera que en una nube al final del
mundo. Para todos estos grupos, cualquier sugerencia de que estas
profecías son simbólicas, y posiblemente distorsionadas, es
inaceptable.
Un ejemplo es la
afirmación bíblica de que el momento del regreso del Cristo no es
conocido por nadie, ni siquiera por el mismo Cristo. Este es un
argumento frecuentemente utilizado contra la posibilidad de que
alguien pudiera saberlo con antelación – y que por lo tanto la
información de Benjamin Creme debe ser ignorada.
Pero esta actitud no
tiene en cuenta el hecho de que lo que era verdad hace 2.000 años no
necesariamente lo sea para siempre. Durante 2.000 años no sólo el
Cristo sino todos los Maestros y al menos algunos de Sus discípulos
llegaron a este conocimiento: en Junio de 1945 el Cristo pudo
anunciar no sólo Su intención de regresar sino también la fecha
aproximada de este acontecimiento.
Un
ladrón en la noche
De igual manera, Su
venida no contradice la otra afirmación más frecuentemente citada de
que vendría "como un ladrón en la noche" (los ladrones rara vez, sin
embargo, se anuncian con fanfarrias como se espera que lo haga el
Cristo). ¿Cuántos, después de todo, se dieron cuenta de que en Julio
de 1977 tomó Su lugar en el mundo?
Los cristianos, en un
esfuerzo para respaldar su objeción a la afirmación de que Maitreya
es el Cristo, mantienen invariablemente, por su interpretación del
Apocalipsis, que la destrucción debe preceder a Su venida. ¿Pero no
hemos experimentado desastres en exceso? ¿Qué explicación dan de las
guerras mundiales, los terremotos, que durante este siglo se han
cobrado millones de vidas, de la plaga del hambre que cada dos
segundos se lleva la vida de un niño? ¿No son suficientes desastres?
Si es posible, las
emociones suben aún más alto cuando el tema del 'anticristo' es
abordado. El Apocalipsis de San Juan sirve como fuente principal
para muchas teorías sobre este concepto. El número 666, citado como
el número de la 'bestia' ha sido falsificado miles de veces por
numerólogos aficionados y declarado aplicable, simultáneamente, no
sólo a Maitreya sino también a Stalin, Hitler, Brezhnev, Nixon y
Ronald Reagan, entre otros. Aún en la actualidad, existen seguidores
obstinados de un ingenioso escenario del día del juicio final en el
cual los 10 países de la Comunidad Europea representan a los 'diez
cuernos' de 'la bestia'. Esta noción, mencionada por el evangelista
americano Hal Linsay, entre otros, puede necesitar una revisión,
ahora que España y Portugal se han integrado a la Comunidad,
elevando el total a 12.
Nerón
Contra aquellos que se
adhieren a la interpretación literal tales argumentos son tan
ineficaces como las explicaciones científicas sobre el significado
real del '666'. En una entrevista con el escritor alemán Peter
Andreas, el científico Prof. G. Quispel expresó su asombro de que
las ideas manifiestamente erróneas sobre este tema no hayan sido
abandonadas: "Estoy constantemente sorprendido de ver que la gente
todavía no parece saber lo que ha sido reconocido desde hace un
siglo y medio: que 'la bestia' del Apocalipsis no se refiere a otro
más que al César, Nerón. Sólo la iglesia cristiana posterior, en los
tiempos de Constantino (325 dC), puso al Apocalipsis en el marco de
tiempo histórico futuro." (De: Was Morgen wahr sein kann, Econ
Verlag.)
La comprensión
esotérica del anti-cristo es bastante diferente de la creencia
ortodoxa. Desde esta perspectiva, el anticristo no es una persona,
sino una energía – el aspecto destructivo de la Voluntad Divina (en
la tradición hindú: Shiva). Esta fuerza se manifiesta en tiempos de
transición de una era a la próxima, en la destrucción de las viejas
formas y estructuras para despejar el camino a las fuerzas creativas
y constructivas del Cristo. En este sentido el 'anti-cristo'
realmente precede al Cristo.
Esta energía
destructiva estuvo encarnada con más potencia en la guerra entre
1914 y 1945, principalmente por los líderes de la Alemania nazi –
Hitler y seis de sus colaboradores más cercanos. Con la derrota de
las fuerzas del Eje, las fuerzas del mal del planeta entero,
trabajando a través de ellos, fueron derrotadas (pero no
destruidas). Las fuerzas de las tinieblas están actualmente
relegadas a sus propios dominios: sostener el aspecto materia del
planeta. Esto está simbólicamente representado en el Apocalipsis
como el encadenamiento de "la bestia" por "un tiempo y medio
tiempo", que se refiere a la era de Acuario y la mitad de la
siguiente era, la de Capricornio. Entonces, en una última guerra
mundial, que se librará en los planos mentales, las fuerzas de la
materia serán completamente destruidas.
Las enseñanzas de
Maitreya sobre la necesidad de compartir y sobre la reforma
económica levanta, también, algo de oposición en círculos
cristianos. "¿No es eso comunismo?" es una pregunta que se escucha
frecuentemente.
Afortunadamente, la
mayoría de los cristianos y seguidores de otras religiones piensan
de forma diferente. Para ellos, compartir no es una amenaza sino un
ideal ansiado, igual que para Jesús y la primera iglesia significaba
un ideal para el cual se debía luchar. En Mateo 25:31-46 Jesús
manifiesta por qué criterios se puede juzgar que una vida ha sido
vivida correctamente: alimentando al hambriento, vistiendo al
desnudo, aliviando al sediento, ayudando al enfermo y al encarcelado
– estos para Jesús eran los signos de una vida que agradaba a Dios.
"En verdad os digo que cuanto dejásteis de hacer con uno de estos
más pequeños, también conmigo dejásteis de hacerlo."
Mirando a los Hechos de los Apóstoles es
obvio que la primera comunidad cristiana tomó esta lección a fondo y
practicó el principio de compartir. "La multitud de creyentes no
tenía sino un solo corazón y una sola alma. Nadie llamaba suyos a
sus bienes, sino que todo era en común entre ellos... No había entre
ellos ningún necesitado, porque todos los que poseían campos o casas
los vendían, traían el importe de la venta, y lo ponían a los pies
de los apóstoles, y se repartía a cada uno según su necesidad." Hoy
también, "la distribución de acuerdo a la necesidad" es la base
sobre la cual Maitreya el Cristo recomienda que reconstruyamos
nuestro mundo.
Mi cuerpo de trabajadores mostrará al
mundo que los problemas de la Humanidad pueden resolverse; mediante
el proceso de compartir y la justa redistribución, las necesidades
de todos pueden ser satisfechas. Este creciente grupo mostrará a los
hombres que es innecesario el sufrimiento de tanta gente, a causa
del hambre, las enfermedades y las angustias que acosan a la
humanidad.
Mi plan es llevaros de viaje hacia una
Tierra Nueva, hacia una nueva forma de vivir la vida, en la cual
todos los hombres puedan compartir. Dejadme guiaros, dejadme
mostraros el camino. Dejadme elevaros hacia la luz de una Nueva
Verdad.
The Story That Won’t Go Away
30 years of bringing a message of hope to the world
|
For 30
years Benjamin Creme has been telling the world about the most
hopeful message of our time — that at this critical crossroads in
human history a group of benign, enlightened teachers are emerging
from Their remote retreats, to teach and inspire humanity to live
together in unity and co-operation. At Their head is Maitreya, the
World Teacher, long-awaited by religious groups as Christ, Maitreya
Buddha, Krishna, the Messiah, and the Imam Mahdi. The well-known
esotericists Helena Blavatsky and Alice A.Bailey foretold this event
in their writings in the early 20th century.
Benjamin Creme is internationally known for his grasp of the complex
problems of today, inter-relating economic, political, social and
spiritual issues. His unique insights create an all-embracing
picture of world affairs, inspiring a sense of hope in the millions
around the world who have heard his information. |
|
Journalist Mick Brown describes, in his book The
Spiritual Tourist, a lecture in 1984:
“Perhaps a hundred people had crammed into a back
room, seated on metal chairs — a curious assortment: people one
would have taken for students or social workers; middle-aged women
buttoned up in overcoats. . . .
“I found myself warming to Mr Creme enormously.
He was a wonderful speaker, addressing the audience in a relaxed,
affable Scottish lilt, peppering his monologue with jokes and the
occasional self-deprecating aside. He spoke of all this — of
Maitreyas and hierarchies and days of reckoning — as if it was the
most natural thing in the world; extraordinary, certainly; of the
utmost importance, no doubt. But implausible? Ludicrous? Fanciful
and far-fetched? Not in the least. It was clear that Mr Creme
believed every word that he was saying. And at that moment, my
curiosity was hooked.” |
|
Journalist Patricia Pitchon describes, in her book Searching
for Maitreya, a lecture in 1982:
“[During the blessing from Maitreya] I saw Mr
Creme surrounded by a beautiful light, which created an outline not
only for his body but also for the bodies of the first two or three
front rows of the audience. His face seemed to disappear, and . . .
I found myself staring at a magnificent and entirely different
visage: a man with high cheekbones, golden-brown skin, medium-sized,
well-shaped nose and mouth, and immense, dark eyes. As this visage
entered my direct line of vision, I felt powerful streams of energy
pouring from it and entering my heart. I actually felt as if someone
had lit a torch to the entire region of my chest.
“This energy had an unmistakable quality: it was
the purest love. I was struck by the purity and power of the being
who looked straight at me, and from whom, inexplicably, emanated
this extraordinary current of love. This vision lasted for about 20
minutes. . . . I was motionless. The powerful current of love which
flowed into my heart filled me with wonder. . . . At the end of this
blessing, the light disappeared around Benjamin Creme; everything
was back to normal.”
Patricia Pitchon later recognized the same face
outside the window of a restaurant in Brick Lane: “. . . I suddenly
found myself staring straight at the face of the man whom I had seen
in the vision two and a half years earlier during ‘Maitreya’s
blessing’ at Benjamin Creme’s lecture. He was unmistakably the same
man; his face was identical. I had never forgotten that visage and
could recall it at will any time effortlessly. But this time it was
no vision. He was there, in full physical presence.” |
|
First-hand accounts
Coming from all walks of
life, members of the audience often remark how their lives have
changed since hearing Benjamin Creme’s ‘message of hope’.
The following selection of
edited accounts describe the experiences of people attending his
lecture for the first time. |
|
Jackie
Osterloh, Dublin, CA, USA (Payroll processing manager)
. . . My first Benjamin Creme lecture was a life
changing experience for me. I thought: ‘At last, someone is telling
me the TRUTH about the Christ, about the evolution of man towards
mastery; the reasons for the terrible tension in the world due to
lack of love and sharing of the world's resources.’ To hear about
the presence and guidance of the Spiritual Hierarchy was like a huge
weight being lifted from my mind, which was so very concerned about
the future for the planet and for humanity. . . . I was never the
same person after that lecture. |
|
Adrian
Jackson, London, UK (Physics teacher)
. . . Then
I noticed a rather amazing thing: as his eyes moved from person to
person I noticed his entire visage disappear beneath a glowing orb
of brilliant yellow or golden light. It only lasted maybe one or two
seconds but it was a very definite experience and I could not
convince myself that I somehow imagined it — it definitely
happened. . . . I am a trained scientist with two degrees in physics
and have a general approach to life that says that the only healthy
mind is a sceptical one. . . . It gradually seemed to me that there
was ‘enough to go on’ to take his story seriously and keep an open
mind about its possible truth. |
|
Gill Fry,
London, UK (Nurse)
. . . The room at Friends Meeting House was
bustling with lots of people: all ages, backgrounds, people on their
own, groups of friends. It was relaxed, yet buzzing. . . . What was
so unusual about his talk was the way he connected so many subjects
together: solving the outer problems of the world alongside esoteric
truths. He spoke in a calm, detached way, never sounding fanatical
or trying to persuade us he was right. . . . Mr Creme’s lecture was
so inspiring . . . [and I] left infused with hope, for which I was
very grateful. That first lecture changed my life and I now think of
my life as having two distinct parts: before and after I knew what I
heard that evening. It was like stepping into reality, and at last
seeing where we were heading. |
|
Tim Welch,
Milton Keynes, UK
. . . The element of the talk that focused on the
esoteric teachings gave me what was the most complete explanation I
have ever heard about how the universe works at the perceivable and
unperceivable levels. . . . There were no isms and that drew me
straight away. The fact that Mr Creme was effectively saying ‘test
this for yourself to see if it rings true for you’ was also a very
refreshing change. Most peddlers of religions, or belief systems,
don’t ask that question so this was another very refreshing change
from anything I had heard before. Also I was not being tapped for
money. . . . |
|
Marian
Peleski, Newark, DE, USA
[During the blessing] I was ready to walk out
because I came to hear Mr Creme speak, but instead of speaking, he
was moving his head back and forth with no apparent purpose. As I
was about to stand to leave, Mr Creme 'looked' at me. I was
transported instantaneously to the deepest state of near breathless
transcendence I'd ever experienced. I stayed. . . . Being a
scientist, I needed to verify that my experience the previous year
would be repeated. When Mr Creme 'looked' at me, I was again
instantaneously transported to the transcendent. I have followed his
story for some 28 years now and am totally convinced of the truth of
what he says. . . . |
|
Idina Le
Geyt, London, UK (Researcher)
. . . During the meditation, Benjamin Creme
looked at each of us, and waves of energy flowed from him. On the
first three visits I was able to see these energies, the first time
as white light filling the room, so bright that the figures of the
audience fell away, only their outline remaining visible, and Mr
Creme was enveloped in a pulsating glow of light which reached the
ceiling. Opening and closing my eyes did not halt the phenomenon. On
the second visit the room became infused with rosy-pink, and on my
third visit, it was golden. I never experienced this brilliance
again, and felt that it was a glimpse behind the veil to give me
encouragement. . . . |
|
HT, Japan
(Civil servant)
I attended Benjamin Creme's lecture for the first
time at Tokyo in 1991. The lecture hall was rather big and I was
surprised that about 500 to 600 seats of the hall were almost filled
to capacity. When Mr Creme appeared on the platform he looked a very
friendly and warm person. . . . But once the overshadowing began,
his expression changed and looked very dignified. It seemed that a
very deep calmness emanated from him. I thought he seemed to be a
great Zen master and was so moved that I felt like running to him
and kneeling before him. It was very unusual experience for me (I am
not a devotee type at all). . . . In a word my impression after
listening to the lecture was: this is authentic! |
|
Jenny
Glover, London, UK (Author)
. . . The
lecturer sat down, and simply began to look directly at each member
of the audience in turn. As he did so, a change came over the
lecture hall, an extraordinarily deep stillness. It was as though
the air subtly changed its consistency, becoming somehow thick with
particles of light drifting through it. Mr Creme himself was
surrounded by a pale golden haze of light. I could have sat there
forever. . . . I left the hall feeling touched at some very deep
level — and utterly sure that the next Teacher was indeed in the
world. And it felt so good to have His name.
|
|
Richard Elphick, Worthing, UK (Support worker for people with
learning difficulties)
On attending my first talk by Benjamin Creme,
what made the lasting impression on me was the sheer compassion that
he had when speaking about the starving millions. I can say with all
honesty that I (being a member of various Oxfam campaign groups,
etc) have never heard a man or woman, spiritual or not, speak with
such compassion on behalf of downtrodden humanity. |
|
Felicity
Eliot, Amsterdam, the Netherlands (Teacher)
. . . This was
it! This was what I’d been looking for all those years when I read
all sorts of books, looked into various disciplines and areas of
life trying to find a fully satisfying complete understanding of
reality. Philosophy, religion, science (as far as I understood it),
political systems, all seemed partial and none seemed truly to
connect everything. I knew instantly that this was true. I just knew
it. I literally skipped, hopped, jumped, flew along the corridor in
Friends House barely suppressing squeals of delight. Such joy — the
most joyful day of my life so far.
|
|
Suzanne
Philipps, Forest Row, UK (Science teacher)
. . . I am a
science graduate and have also rejected a strongly imposed Roman
Catholic religious upbringing. I was sceptical and did not know what
to expect. . . . During the last blessing, a fiery, golden energy
swept through my entire being and I was riveted to my seat. Since
then I have been coming to the lectures regularly for the last 13
years.
|
|
Essy Payne,
Westcliff-on-Sea, Essex, UK (Iranian therapist-healer)
. . . People of every nationality and background
were sitting and just listening about the reason why we are born,
why things happen to us and that we are not alone. For the first
time in my life I felt really happy and free and realised that I
have not sinned but made mistakes and it’s OK. . . . I try and go
every month to Mr Creme’s lectures. I call it spiritual nourishment.
It’s political, it’s current affairs, it’s spiritual . . . . |
|
Diana
Elderton, London, UK (Librarian)
. . . During the overshadowing of Mr Creme and
his pronouncement of the final message, a profound calm and hush
descended on the audience. . . . I felt uplifted, comforted and
nourished not only by the atmosphere, but also by the words of
optimism and hope for humanity. . . . This was a biblical story
brought right up to date with current information, filling the void
which had sent me running from organized religion in my late teens.
Here was a humanitarian perspective of global politics and
economics, and a proposal for the realistic changes required to set
the world to rights. This was not a revolutionary call to arms, but
a call to ordinary people to see their role in events, the part they
could play in implementing sharing and justice, in ending hunger in
the world. . . . |
Background Information
For 30 years
artist, author, and lecturer Benjamin Creme has been preparing
the way for the biggest event in history — the emergence of
Maitreya the World Teacher and His group. Millions of people
around the world have heard his information and wait expectantly
for this momentous event.
Since 19
July 1977 Maitreya has been living in the Asian community of
London, gradually emerging before the public. Long awaited by
all faiths under different names, Maitreya is the World Teacher
for all people, religious or not.
Maitreya’s
‘roving ambassador’ Benjamin Creme travels the world spreading
his message of hope and creating a climate of expectancy for
Maitreya’s emergence. Trained and supervised over many years by
his own Master, with whom he is in constant telepathic contact,
Benjamin Creme has access to up-to-date information on
Maitreya’s emergence, giving him the total conviction needed to
present this story to a sceptical world.
As a modern
man concerned with today’s problems, Maitreya works behind the
scenes of our changing world. The outpouring of His
extraordinary energy has been the stimulus for dramatic
developments on many fronts: the ending of the cold war; the
break-up of the Soviet Union; the unification of Germany; the
ending of apartheid in South Africa; the growing power of the
people’s voice, leading to demands for freedom and justice; and
the worldwide focus on preserving the environment.
Outwardly
Maitreya has met with influential leaders from all fields,
informing them of His solutions to our pressing problems. His
message can be summarized as: “Share and save the world.” He has
not come to found a new religion but as an educator in the
broadest sense. He will seek to inspire humanity to see itself
as one family, and to create a civilization based on sharing,
economic and social justice, and global co-operation.
For those who seek signs of His coming, Maitreya has manifested
miracles worldwide, touching the hearts of millions and
preparing them for His imminent appearance.
With
Maitreya and His group working openly in the world, offering
Their guidance and teachings, humanity is assured not only of
survival but of the creation of a brilliant new civilization.
According to
Benjamin Creme, we do not have long to wait to see Him. Soon,
Maitreya will be interviewed on major US television and His open
emergence will begin.
Benjamin
Creme regularly lectures worldwide, and appears on television
and radio — in the USA alone he has been interviewed on more
than 300 radio and television shows. He is author of ten books —
translated into 11 languages — and is editor of Share
International magazine which circulates in 70 countries. He
receives no payment for any of this work. Benjamin Creme offers
a positive view of the future — a message of hope for the world.
|
|
www.mantrafm.com.ar
El programa "El Regreso de Maitreya" se emite por internet a través de Radio Mantra FM 91.9 www.mantrafm.com.ar todos los días viernes de 17:30 a 18:30 hora de Argentina en ESPAÑOL.
