Un día después que el gobierno de Raúl
Castro anunciara la próxima liberación de 52
presos políticos, como resultado de las
conversaciones con la Iglesia Católica, el
opositor cubano Guillermo Fariñas
abandonó ayer la huelga de hambre que
mantenía desde hace más de cuatro meses en
reclamo de la excarcelación de prisioneros
enfermos. Al mismo tiempo, se conocieron los
nombres de los cinco primeros disidentes que
saldrán de la cárcel en forma inminente.
Internado en terapia intensiva en el
hospital de la ciudad de Santa Clara, y en
peligro de muerte por un trombo en la
yugular, Fariñas tomó su primer vaso de agua
después de 135 días, en medio de festejos de
sus amigos y familiares.
La Iglesia cubana, que a mediados de mayo
inició un diálogo inédito con el gobierno
, informó el miércoles que cinco presos
serán liberados “en las próximas horas” y
viajarán “en breve” a España.
Otros 47 saldrán en los próximos tres o
cuatro meses, y también podrán salir del
país, según comunicó el presidente Raúl
Castro en un encuentro con el cardenal Jaime
Ortega y el canciller español Miguel Angel
Moratinos, de visita en la isla esta semana.
Los liberados son los que quedaban en
prisión del grupo de 75 arrestados en los
allanamientos de la “Primavera negra” de
2003, y condenados a penas de entre seis y
28 años de prisión bajo cargos de recibir
dinero y orientación del gobierno de Estados
Unidos y sus aliados para destruir a la
revolución. Una veintena habían sido
liberados por razones de salud.
Así, bajará en casi un tercio el número
de presos políticos en Cuba, que hoy es de
167, según la disidencia. Es el proceso de
excarcelaciones más amplio desde 1998,
cuando fueron liberados 101 presos políticos
tras una visita del Papa Juan Pablo II.
Fariñas, periodista y psicólogo de 48
años, inició su ayuno el 24 de febrero, un
día después de la muerte del preso opositor
Orlando Zapata tras 85 días de huelga de
hambre para exigir la liberación de 25
presos políticos enfermos.
Ayer, una treintena de opositores, muchos
de ellos familiares de presos políticos,
viajaron a Santa Clara, 280 km al este de La
Habana, para convencer a Fariñas de
levantar el ayuno , tras el compromiso
del gobierno.
Al comienzo de su protesta fue acompañado
por otros disidentes, pero los demás
levantaron las huelgas de hambre al darse
cuenta de que esa actitud favorecía a los
sectores más duros del régimen. Durante su
ayuno, Fariñas fue acusado públicamente por
las autoridades cubanas de ser un “agente de
EE.UU.”, “contrarrevolucionario” y
antisocial “violento”.
“Esta confrontación entre demócratas
versus antidemócratas no tiene vencedores
ni vencidos, sino que ha ganado Cuba ”,
afirmó ayer Fariñas en un comunicado que
redactó con ayuda de un amigo, y que sus
colaboradores mostraron a través el vidrio
de la sala de terapia intensiva del
hospital.
En la nota dice que pospone su
protesta y podría retomarla“si es que no se
cumple lo acordado” .
Desde La Habana, en tanto, el cardenal
Ortega llamó por teléfono a los cinco que
serán liberados en primera instancia :
Antonio Villarreal, Lester González, Luis
Milán, José Luis García y Pablo Pacheco,
según comunicó el Arzobispado de La Habana.
Hasta anoche no se había informado
exactamente cuándo saldrán a la calle .
La Iglesia también dio los nombres de
otros seis que serán trasladados de prisión
para estar más cerca de sus familias, a la
espera de su liberación. El gobierno empezó
así a ejecutar su compromiso.
Como primer resultado de la mediación de
la iglesia, ya en junio 12 presos habían
sido trasladados a cárceles cercanas a sus
familiares, y uno muy enfermo fue liberado.
Antes de volver a España, el miércoles,
Moratinos afirmó que su país está dispuesto
a recibir a los 52 liberados, con sus
familias, quienes podrían volver a Cuba
con permiso especial y no perder sus
propiedades en la isla, según le “garantizó”
Raúl Castro.
Washington consideró que los disidentes
que sean liberados deberían poder “decidir”
si se quedan en Cuba o se van a otro país,
y si quisieran viajar a EE.UU. serán
“absolutamente bienvenidos” , dijo el
vocero del Departamento de Estado, Mark
Toner.
Poco antes, la secretaria de Estado de
EE.UU., Hillary Clinton, había considerado
el anuncio de las liberaciones como una
“señal positiva”, aunque algo “tardía”.
Los
52
presos y
sus
familiares
podrán
salir y
regresar
a la
isla
09/07/10
Sería
con un
permiso
especial.
Así se
lo
garantizó
Raúl
Castro
al
canciller
español.
PorJuan
Carlos
Algañaraz
MADRID.
CORRESPONSAL
El
canciller
español
Miguel
Angel
Moratinos
anunció
que
los 52
presos
podrán
viajar a
España
con sus
familias
cuando
sean
liberados
. Añadió
que
según le
“garantizó”
Raúl
Castro
podrán
volver a
Cuba con
un
permiso
especial
y que
tampoco
van a
perder
sus
propiedades
en la
isla.
“No se
excluye
la
posibilidad
de que
regresen”,
añadió
Moratinos.
La
liberación
de los
detenidos
“abre
una
nueva
etapa en
Cuba con
el deseo
de
zanjar
definitivamente
la
cuestión
de los
presos”,
celebró.
En Cuba,
Moratinos
y los
diplomáticos
españoles
vivían
ayer un
clima de
euforia
que
también
se
apreciaba
en el
Palacio
de la
Moncloa
entre
los
socialistas,
especialmente
José
Luis
Rodríguez
Zapatero.
El
acuerdo
sobre la
liberación
de los
52
presos
es un
triunfo
indudable
para
España,
para
Moratinos
y
Zapatero
que lo
puede
inscribir
legítimamente
como
un logro
de
primer
nivel en
su
trabajo
como
presidente
temporal
de la
Unión
Europea
.
Moratinos,
antes de
tomar el
avión de
vuelta a
Madrid,
apuntó
al
centro
de la
cuestión
cuando
destacó
que la
Unión
Europea
“ya no
tiene
ninguna
razón
para
mantener
la
Posición
Común”.
(Ver
Europa...)
Esta
denominación,
que se
aprobó
por
iniciativa
del por
entonces
jefe del
gobierno
José
María
Aznar,
definía
una
decisión
de la
comunidad
europea
desde
1996 que
condicionaba
la
relación
de la
Unión
con Cuba
a los
avances
que se
realizaran
en los
derechos
humanos
.
“Esto
(la
liberación
de los
presos)
era lo
que mis
colegas
europeos
me
pidieron.
Espero
que
ahora
respondan
al
compromiso”,
afirmó
Moratinos.
El
canciller
español
había
pedido
una
prórroga
hasta
septiembre
a los
ministros
de
Exteriores
europeos
para
decidir
si se
reafirmaba,
como se
ha
venido
haciendo,
la
Posición
Común.
Moratinos
precisó
que él
no le
sugirió
a Raúl
Castro
avanzar
en un
proceso
de
reformas
sociales
sino que
ha
sido el
propio
presidente
cubano
quien ha
“mencionado
su
voluntad
de
seguir
avanzando
en un
proceso
de
reformas
económicas
y
sociales,
y tiene
las
ideas
muy
claras
al
respecto’’.
Añadió
el
canciller
español
que la
política
diplomática
de
España
estaba
“basada
en el
diálogo,
el
respeto
y la
perseverancia
que ha
dado
mejores
resultados
que una
política
de
enfrentamiento
y la
confrontación
que tuvo
resultados
nulos”.
El
Partido
Popular
y los
medios
de la
derecha
han
criticado
implacablemente
la
posición
de
Zapatero
de
intentar
una y
otra vez
un
diálogo
con Cuba
que
pudiera
abrir
las
puertas
a la
liberación
de los
presos
como
primera
etapa de
una
sustancial
mejora
en la
situación
de los
derechos
humanos.
Este
logro de
España
aumenta
su
dimensión
política
por el
apoyo
que le
está
brindando
el
presidente
norteamericano
Barak
Obama.
Hillary
Clinton
señaló
que la
liberación
se
trataba
de “una
señal
positiva.
“Es algo
que ha
tardado
pero de
todas
maneras
es muy
bienvenido”,
señaló.
Obama
es
partidario
de
flexibilizar
las
relaciones
con los
cubanos
si dan
muestras
de
avanzar
decididamente
en los
derechos
humanos.
Ya se inició en Cuba la liberación de disidentes: son 17 y viajan a España
DAMAS DE BLANCO. LA LIDER DE ESA ORGANIZACION, LAURA POLLAN, MUESTRA UNA FOTO DE SU ESPOSO, HECTOR MACEDA, Y OTROS DISIDENTES PRESOS EN CUBA.
11/07/10 Ayer la Iglesia dijo que serán 12 más que los 5 originales. En total, habrá 52.
El gobierno cubano inició ayer el proceso de liberación de los primeros 17 presos políticos que viajarán a España, en una gradual excarcelación de 52 opositores, confirmaron los familiares de tres de los disidentes trasladados de prisión a un lugar no revelado al cierre de esta edición.
Unas horas antes, el Arzobispado de La Habana había anunciado que serían 17 y no 5, como se informó el jueves, los miembros de la primera tanda de disidentes excarcelados que emigrarán a España. En un comunicado, la Iglesia cubana indicó ayer que los disidentes Arturo Pérez, Jorge Luiz González, Manuel Ubals, Alfredo Pulido, Blas Reyes, Ricardo Enrique Silva y José Izquierdo también “serán excarcelados próximamente”. Estos siete presos se sumaban así al grupo de cinco –integrado por Luis Milán, Antonio Villarreal, Léster González, José Luis Paneque y Pablo Pacheco– cuya liberación había sido anunciada con anterioridad, y a otros cinco –Ricardo González Alfonso, Normando Hernández, Omar Ruíz, Julio César Gálvez y Mijail Bárzaga–, que horas antes supieron a través del gobierno que obtendría la libertad en horas.
La esposa de Pacheco, Oledys García, señaló desde la provincia de Ciego de Avila que “oficiales deMinisterio del Interior me comunicaron que podríamos salir para La Habana en el resto de las horas del día (por ayer) y que viajaríamos a España el próximo martes, pero tengo mucha incertidumbre ”.
De la última lista de nombres anunciada, González Alfonso, de 60 años, es un periodista de Cuba Press y socio de Reporteros Sin Fronteras, que lo premió en 2008. Había sido condenado a 20 años de cárcel. Ruíz, a su vez, es un disidente de 62 años casado con Bárbara Rojo y condenado a 18 años de prisión. Su esposa dijo desde la provincia de Villa Clara que fue alertada por las autoridades provinciales para prepararse “porque en cualquier momento me podían pasar a recoger junto con Omar. Creo que al fin vamos a poder estar juntos”, apuntó.
Otro periodista, Guillermo Fariñas, mantuvo una larga huelga de hambre que justamente fue levantada el jueves cuando se anunció la liberación de los disidentes.
Los 52 opositores eran los que quedaban presos de los 75 condenados en 2003 a penas de 6 a 28 años, y su liberación – la mayor en una década – es fruto del inédito diálogo instalado por el presidente Raúl Castro y el cardenal Jaime Ortega el 19 de mayo pasado, al que se acopló hace unos días el canciller español Miguel Angel Moratinos (Ver “Para...” ).
Los reos formaban parte del llamado “Grupo de los 75” opositores condenados tras la ola represiva de la “Primavera Negra” de 2003. Algunos ya habían sido excarcelados previamente, pero quedaban 52.
Los 17 presos y sus familias se trasladarán a España, donde llegarán a partir del próximo lunes 12 de julio, según Moratinos. El gobierno de Castro se comprometió a liberar gradualmente en un máximo de cuatro meses a ese grupo de disidentes encarcelados.
Todos podrán ir a España si lo desean , se informó.
Sectores de la disidencia cubana critican que las liberaciones estén condicionadas a la salida de Cuba, lo cual, en su opinión, supone cambiar la prisión por el “destierro” . Pero según el cardenal Jaime Ortega, la emigración es “una propuesta” y no un “destierro”.
Algunos presos enfermos desean viajar a Europa y recibir tratamiento médico pero regresar a la isla, comentó el presidente de una ilegal comisión de derechos humanos, Elizardo Sánchez, quien estimó que unos 20 excarcelados no estarían dispuestos a dejar Cuba . Según Moratinos, Castro garantizó que los excarcelados podrán volver con un permiso especial y no perderán sus propiedades, lo que ocurre con los emigrados.